Потребителски вход

Запомни ме | Регистрация
Постинг
24.09.2011 00:04 - ДУО "ШЕПНЕЩИ НА ЛУНАТА "
Автор: lidislidis Категория: Музика   
Прочетен: 887 Коментари: 3 Гласове:
4

Последна промяна: 24.09.2011 02:31



image
                      Добре дошли

в  света на дуо  " ШЕПНЕЩИ НА  ЛУНАТА "


Или , както казват самите те-" В  света на звездите на обикновените хора, които шепнат на Луната и споделят с нея вълненията си в песни "
Добре дошли в света на Йохана (35г.) и Сузана (25г.) от Хелзинки
Този дует е много млад- създаден  е 2008г. но това не му пречи да  завоюва популярност в страната и  извън границите й. Изпълнителките пеят стари народни фински песни, които се харесват от мнозина, поради особените характерни за севера музикални  дадености , тоналност и инструменти.Те самите си свирят на хармоника.Песните им са жизнерадостни, позитивни , обикновени и искрени, както северните хора.
Имат издаден 1 албум.
През 2010г. се представят с народна песен и в Евровизия.
В песните им текстовете са оригинални народни и възпяват живота на обикновените северни хора.
Предлагам ви тези мелодични и естествени северни песни, в изпълнение на д
ВЕТЕ  КРАСАВИЦИ.

image


              ПОЛККА

оригинал на фински фолк

ПЕСЕН ОТ  ПЪРВОТО ВИДЕО


Nuapurista kuulu se polokan tahti
jalakani pohjii kutkutti.
Ievan дiti se tyttццsд vahti
vaan kyllдhдn Ieva sen jutkutti,
sillд ei meitд silloin kiellot haittaa
kun myц tanssimme laiasta laitaan.
Salivili hipput tupput tдppyt
дppyt tipput hilijalleen.

Ievan suu oli vehnдsellд
ko immeiset onnee toevotti.
Peд oli mдrkдnд jokaisella
ja viulu se vinku ja voevotti.
Ei tдtд poikoo mдrkyys haittaa
sillon ko laskoo laiasta laitaan.
Salivili hipput.

Ievan дiti se kammarissa
virsiд veisata huijjuutti,
kun tдmд poika naapurissa
дmmдn tyttцд nuijjuutti.
Eikд tдtд poikoo дmmдt haittaa
sillon ko laskoo laiasta laitaan.
Salivili.

Siellд oli lystiд soiton jдlдkeen
sain minд kerran sytkyyttee.
Kottiin ko mдntii ni дmmд se riitelj
ja Ieva jo alako nyyhkyytteek.
Minд sanon Ievalle mitдpд se haittaa
laskemma vielдhi laiasta laitaa.
Salivili.

Muorille sanon jotta tukkee suusi
en ruppee sun terveyttдs takkoomaa.
Terveenд peдset ku korjoot luusi
ja mддt siitд murjuus makkoomaa.
Ei tдtд poikoo hellyys haittaa
ko akkoja huhkii laiasta laitaan.
Salivili.
Sen minд sanon jotta purra pittдд
ei mua niin voan nielasta.
Suat mдnnд ite vaikka lдnnestд ittддn
vaan minд en luovu Ievasta,
sillд ei tдtд poikoo kainous haittaa
sillon ko tanssii laiasta laitaan.
                            image














Гласувай:
6



1. rustam - Чудесни артистки!
24.09.2011 18:50
Чаравони, лъчезарни и много меки гласове.
Истенска наслада е да ги слуша човек!
А тази, по-младата, направо може да се яви на конкурс за Мис Вселена!
цитирай
2. lidislidis - Естествени са и това личи.
24.09.2011 20:16
rustam написа:
Чаравони, лъчезарни и много меки гласове.
Истенска наслада е да ги слуша човек!
А тази, по-младата, направо може да се яви на конкурс за Мис Вселена!

Радвам се, че ти харесаха тези песни и изпълнителките им, които са много естествени северни момичета . Не биха се борили за мис Вселена. Те са намерили призвание в народната песен и я пеят от сърце. Тук няма много желаещи за мис. Хората са скромни и вършат това, което могат.
Поздрави, Рустаме и приятна вечер!;)
цитирай
3. tit - Много са жизнерадостни и звънки!:))
25.09.2011 00:34
Това са народни песни?
Интересно е и някак от мелодията си личи, че е родена на Север!:))
цитирай
Търсене

За този блог
Автор: lidislidis
Категория: Изкуство
Прочетен: 3255930
Постинги: 1305
Коментари: 6941
Гласове: 13697
Календар
«  Март, 2024  
ПВСЧПСН
123
45678910
11121314151617
18192021222324
25262728293031